I got SSL working for SVN (over Webdav) too.

Here's how I did it:

1. Like Austin mentioned, make sure you've got the Trac JB setup and registered--you'll need shell access.

2. Dump and load existing SVN repository. You can follow the instructions over at http://www.jumpbox.com/node/253.

3. Update your Apache2 /var/etc/apache2/sites-enabled/000-default config file

   $ sudo vi /var/etc/apache2/sites-enabled/000-default
   

   Here's what I changed my NameVirtualHost *:443 section to:

   ...
   NameVirtualHost *:443
   <VirtualHost *:443>
          SSLEngine on
          SSLCertificateFile /etc/apache2/ssl/apache.pem
   
          #RewriteEngine On
          #RewriteRule ^/(.*)   http://%{SERVER_ADDR}/$1 [L,R]
          <Location /svn/project>
            DAV svn
            SVNPath /var/data/projects/svn/project
            AuthType Basic
            AuthName "My awesome Subversion repository"
            AuthUserFile /var/data/projects/trac.passwd
            Require valid-user
          </Location>
   
   </VirtualHost>
   ...
   

Couple of things to note:

1. I disabled the RewriteEngine/RewriteRule statements

   #RewriteEngine On
   #RewriteRule ^/(.*)   http://%{SERVER_ADDR}/$1 [L,R]
   

2. I added a <Location> directive with the path "/svn/project". You can change this to whatever you want; I chose "/svn/project" to keep consistent with stock Trac Jumpbox.

   <Location /svn/project>
   

3. We're going to enable SVN over webdav

   DAV svn
   

4. Point SVNPath to the location of your default Jumpbox repository. "/var/data/projects/svn/project" by default

   SVNPath /var/data/projects/svn/project
   

5. Enable Basic HTTP authentication and tell Apache to use the AuthUserFile that Trac manages. This is basically where all the integration goodness happens.

   AuthType Basic
   AuthName "My awesome top secret Subversion repository"
   AuthUserFile /var/data/projects/trac.passwd
   Require valid-user
   

6. Once you've bounced Apache, you can visit https://192.168.x.x/svn/projects which will serve up your SVN repository.

Hope that helps!

-Marc

Sure, assuming you have registered your JumpBox you can enable shell access then modify the apache config:

sudo nano -B /etc/apache2/sites-available/default

RewriteEngine On
RewriteRule ^/(.*)   http://%{SERVER_ADDR}/$1 [L,R]

Include /jumpbox/etc/apache2/jumpbox-app
Include /jumpbox/etc/apache2/jumpbox-widget
Include /jumpbox/etc/apache2/jumpbox-proxy

Alias /jbimages /jumpbox/application_portal/public/images
 <Directory /jumpbox/application_portal/public/images>
  AllowOverride None
  Order allow,deny
  allow from all
 </Directory>

There a several ways this can be accomplished, this is just one and may not be the best for your situation. You may also want to redirect your port 80 traffic to the SSL port. Also, upcoming versions are likely to have the ability to enable this in the admin interface.

Austin